본문 바로가기
카테고리 없음

당신이 너무 매력적이라서 저는 말을 걸 수밖에 없었어요 영어로?

by porsche919 2023. 8. 18.
728x90
SMALL

영어표현 작업멘트

​내 목소리로 들어봐

영어작업멘트

안녕하세요, 방 안에서 멀리서부터 당신의 미소가 눈에 띄더라구요

Hi, I couldn't help but notice your smile from across the room

실례지만, 당신 눈동자가 가장 매혹적인 것 같아요

Excuse me, but I think you have the most captivating eyes

안녕하세요, 여기 자주 오시나요

Hey there, do you come here often

너무 뻔한 소리가 아닌지 걱정되지만, 당신을 더 잘 알고 싶어요

I hope this doesn't sound too forward, but I'd love to get to know you better

당신의 에너지에 끌려서 함께 할래요

I'm drawn to your energy Mind if I join you

안녕하세요, 저는 포르쉐에요

함께 시간 보내도 될까요

Hi, I'm Porsche Mind if I keep you company

당신의 스타일 감각이 놀라워요

You have a very magnetic presence Can I sit here

멀리서 당신을 지켜보던 중에 드디어 인사하러 왔어요

Hi, I've been admiring you from afar and finally got the courage to say hello

당신이 너무 매력적이라서 저는 말을 걸 수밖에 없었어요

I'm drawn to your energy Mind if I join you

안녕하세요, 저는 포르쉐에요

함께 시간 보내도 될까요

Hi, I'm Porsche Mind if I keep you company

당신의 스타일 감각이 놀라워요

You have a very magnetic presence Can I sit here

멀리서 당신을 지켜보던 중에 드디어 인사하러 왔어요

Hi, I've been admiring you from afar and finally got the courage to say hello

당신이 너무 매력적이라서 저는 말을 걸 수밖에 없었어요

Excuse me, but I think you're absolutely stunning

안녕하세요, 보통 이렇게 과감하지 않은데, 당신과 대화하고 싶어서 왔어요

Hi, I'm not usually this forward, but I had to come talk to you

당신의 미소에는 정말 매력이 있어요 자기소개해도 될까요

Your smile is absolutely enchanting Mind if I introduce myself

실례합니다만, 당신은 정말 멋져 보이는데요

Excuse me, but I think you're absolutely stunning

안녕하세요, 보통 이렇게 과감하지 않은데, 당신과 대화하고 싶어서 왔어요

Hi, I'm not usually this forward, but I had to come talk to you

당신의 미소에는 정말 매력이 있어요 자기소개해도 될까요

Your smile is absolutely enchanting Mind if I introduce myself

저는 포르쉐에요 자리를 함께 할 수 있을까요

Hi, I'm Porsche Mind if I keep you company

저는 포르쉐에요

자리를 함께 할 수 있을까요

Hi, I'm Porsche Mind if I keep you company

당신은 정말 매혹적인 분처럼 보여요 함께 앉아도 될까요

You have a very magnetic presence Can I sit here

저기요, 당신의 에너지에 끌려서 왔어요 함께 할래요

I'm drawn to your energy Mind if I join you

안녕하세요, 당신의 매력에 홀린 것 같아요

Hi, I couldn't help but be captivated by your presence

저기요, 당신의 에너지에 끌려서 왔어요 함께 할래요

I'm drawn to your energy Mind if I join you

안녕하세요, 당신의 매력에 홀린 것 같아요

Hi, I couldn't help but be captivated by your presence

저기요, 당신을 멀리서부터 지켜보다가 인사하러 왔어요

Hi, I've been admiring you from a distance Can I join you

당신의 자신감이 정말 매력적이에요 여기 앉아도 될까요

Your confidence is really attractive Can I join you

안녕하세요, 저는 당신을 지켜보다가 너무 끌려와서 왔어요

Hi, I've been admiring you from a distance Can I join you

당신의 자신감이 정말 매력적이에요 여기 앉아도 될까요

Your confidence is really attractive Can I join you

저기요, 당신을 멀리서부터 지켜보다가 인사하러 왔어요

Hi, I've been admiring you from a distance Can I join you

당신의 자신감이 정말 매력적이에요 여기 앉아도 될까요

Your confidence is really attractive Can I join you

안녕하세요, 당신을 보자마자 마음이 빠져나갔어요

Hi, I couldn't help but notice how intriguing you are

당신의 에너지가 상당히 매력적이에요 함께 하고 싶어요

Your energy is quite magnetic Would you mind some company

안녕하세요, 당신을 보자마자 마음이 빠져나갔어요

Hi, I couldn't help but notice how intriguing you are

당신의 에너지가 상당히 매력적이에요 함께 하고 싶어요

Your energy is quite magnetic Would you mind some company

안녕하세요, 당신을 멀리서부터 지켜보다가 와봤어요 함께 할 수 있을까요

Hi, I've been admiring you from a distance Can I join you

당신의 자신감이 정말 매력적이에요 옆에 앉아도 될까요

Your confidence is really attractive Can I sit here

안녕하세요, 당신을 보자마자 마음이 빠져나갔어요

Hi, I couldn't help but notice how captivating you are

당신의 에너지가 상당히 매력적이에요 함께 하고 싶어요

Your energy is quite magnetic Would you be open to some company

안녕하세요, 당신을 멀리서부터 지켜보다가 와봤어요 함께 할 수 있을까요

Hi, I've been admiring you from a distance Can I join you

당신의 자신감이 정말 매력적이에요 옆에 앉아도 될까요

Your confidence is really attractive Can I sit here

안녕하세요, 당신을 보자마자 마음이 빠져나갔어요

Hi, I couldn't help but notice how captivating you are

당신의 에너지가 상당히 매력적이에요 함께 하고 싶어요

Your energy is quite magnetic Would you be open to some company

안녕하세요, 당신을 멀리서부터 지켜보다가 와봤어요 함께 할 수 있을까요

Hi, I've been admiring you from a distance Can I join you

당신의 자신감이 정말 매력적이에요 옆에 앉아도 될까요

Your confidence is really attractive Can I sit here

안녕하세요, 당신을 보자마자 마음이 빠져나갔어요

Hi, I couldn't take my eyes off you Can I join you

당신의 에너지가 상당히 매력적이에요 함께 하고 싶어요

Your energy is quite magnetic Would you mind some company

안녕하세요, 당신을 보자마자 마음이 빠져나갔어요

Hi, I couldn't take my eyes off you Can I join you

당신의 에너지가 상당히 매력적이에요 함께 하고 싶어요

Your energy is quite magnetic Would you mind some company

안녕하세요, 당신을 보자마자 마음이 빠져나갔어요

Hi, I couldn't take my eyes off you Can I join you

당신의 에너지가 상당히 매력적이에요 함께 하고 싶어요

Your energy is quite magnetic Would you mind some company

안녕하세요, 당신을 보자마자 마음이 빠져나갔어요

Hi, I couldn't take my eyes off you Can I join you

당신의 에너지가 상당히 매력적이에요 함께 하고 싶어요

Your energy is quite magnetic Would you mind some company

안녕하세요, 제가 들어오자마자 당신을 바라봤어요 대화해도 될까요

Hi, I noticed you from across the room and had to come say hi

당신의 매력에 난 빠져버렸어요 자기소개해도 될까요

I find your confidence very attractive Can I sit here

안녕하세요, 제가 들어오자마자 당신을 바라봤어요 대화해도 될까요

Hi, I noticed you from across the room and had to come say hi

당신의 매력에 난 빠져버렸어요 자기소개해도 될까요

I find your confidence very attractive Can I sit here

안녕하세요, 제가 들어오자마자 당신을 바라봤어요 대화해도 될까요

Hi, I noticed you from across the room and had to come say hi

당신의 매력에 난 빠져버렸어요 자기소개해도 될까요

I find your confidence very attractive Can I sit here

안녕하세요, 제가 들어오자마자 당신을 바라봤어요 대화해도 될까요

Hi, I noticed you from across the room and had to come say hi

당신의 매력에 난 빠져버렸어요 자기소개해도 될까요

I find your confidence very attractive Can I sit here

안녕하세요, 제가 들어오자마자 당신을 바라봤어요 대화해도 될까요

Hi, I noticed you from across the room and had to come say hi

당신의 매력에 난 빠져버렸어요 자기소개해도 될까요

Your charm is truly irresistible

안녕하세요, 저는 포르쉐에요 여기 앉아서 대화해도 될까요

Hi, I'm Porsche Would you mind if I joined you for a conversation

당신의 에너지가 정말로 마력 있어 보여요 함께 시간을 보낼 수 있을까요

Your aura is really captivating Mind if I spend some time here

보통 이렇게 과감하지 않은데, 저는 당신에게 다가가지 않을 수 없었어요

I'm not usually this forward, but I couldn't resist coming over to you

당신의 미소가 정말로 화려해서, 저랑 소개해도 될까요

Your smile is absolutely captivating Can I introduce myself

저는 당신을 밤 내내 흥미롭게 지켜보다가, 당신 곁에 가까이 가려고 마음먹었어요

Hi, I've been curious about you all evening Can I join you

당신의 자신감이 정말로 매력적이에요 옆에 자리를 잡아도 될까요

Your confidence is very attractive Mind if I take a seat next to you

#영어표현 #작업멘트 #영어작업멘트

728x90
LIST